Aladin Praha
Jiřího z Poděbrad Square and the brick church behind its market canopies
Things to do

Les jardins Svatopluk Čech et le marché fermier de Jiřák : quand y aller

Publié le 3 min de lecture

Par Leonie Kessler

Le marché fermier de Jiřák est un marché en plein air qui se tient régulièrement sur náměstí Jiřího z Poděbrad, dans le quartier de Vinohrady à Prague. Vous y trouverez notamment des produits tchèques, des produits de boulangerie et des articles artisanaux.

Si vous cherchez les jardins Svatopluk Čech, sachez que le parc et la place du marché sont deux lieux distincts, même si le côté est du parc donne sur la place.

  • Emplacement : náměstí Jiřího z Poděbrad, 130 00, Vinohrady, Prague
  • Saison : de février à décembre
  • Horaires du marché : du mercredi au vendredi, de 8:00 à 18:00 ; le samedi, de 8:00 à 14:00
  • Depuis l’hôtel : environ 0,8 km depuis Aladin Praha

Où se trouve le marché fermier de Jiřák ?

Où se trouve le marché fermier de Jiřák ?

Le marché se tient sur náměstí Jiřího z Poděbrad, également appelée Jiřák, à Vinohrady. C’est la place — et non les jardins Svatopluk Čech, le parc voisin — qui accueille les étals.

Si vous prévoyez de vous promener dans le quartier, le côté est du parc donne sur la place. Vous pouvez aussi consulter ce guide de Vinohrady et Vršovice pour en savoir plus sur le secteur.

Les jardins Svatopluk Čech se trouvent entre les rues Vinohradská, Slezská, Šumavská et U Vodárny. Ce parc municipal a été aménagé après 1893 et porte son nom actuel, en hommage au poète et écrivain Svatopluk Čech, depuis 1903. On y trouve un monument dédié à Čech, réalisé par Jan Štursa.

Quand le marché est-il ouvert ?

Quand le marché est-il ouvert ?

La saison du marché s’étend de février à décembre. Les étals sont ouverts du mercredi au vendredi, de 8:00 à 18:00, et le samedi, de 8:00 à 14:00. Vous pouvez donc y faire une visite plus longue en semaine ou une halte plus courte le samedi matin.

Les horaires et les modalités d’ouverture peuvent changer : consultez le site officiel de Prague City Tourism avant votre visite. La page de la ville est une référence utile pour organiser votre sortie en fonction des horaires habituels.

Que trouve-t-on sur les étals ?

Que trouve-t-on sur les étals ?

Le marché fait la part belle aux agriculteurs, producteurs, jardiniers et petits artisans locaux. Selon les étals, vous pourrez trouver des fruits et légumes, des fleurs, des œufs, des produits laitiers, de la viande, du pain et d’autres produits agricoles et de jardinage.

Prague City Tourism cite également parmi les produits proposés des pâtisseries fraîchement cuites, des fromages maison et des produits tchèques.

L’artisanat est aussi au rendez-vous. L’organisateur mentionne des objets d’art populaire en osier, en paille, en bois et en céramique, ainsi que d’autres créations artisanales. L’offre varie selon les vendeurs : ces exemples ne sont donc pas garantis à chaque visite.

Le paiement sans espèces est accepté par tous les vendeurs du marché. L’organisateur interdit les sacs en plastique classiques, la vaisselle et les gobelets jetables, ainsi que les autres emballages en LDPE et HDPE. Les emballages réutilisables ou consignés sont recommandés.

Comment se rendre à Jiřák ?

Comment se rendre à Jiřák ?

Pour en savoir plus sur les tarifs, le métro et les tramways, consultez ce guide des transports en commun de Prague.

Si vous souhaitez combiner le marché et le parc voisin, commencez par les étals sur la place, puis poursuivez vers le côté est du parc. Le parc adjacent comprend également l’aire de jeux pour enfants U Vodárny, accessible au public.

Questions fréquentes

Jiřák et les jardins Svatopluk Čech sont-ils un seul et même endroit ?

Non. Jiřák désigne la place du marché, tandis que les jardins Svatopluk Čech sont un parc distinct situé à proximité.

Le marché est-il ouvert le dimanche ?

Les jours d’ouverture habituels vont du mercredi au samedi.

Peut-on payer par carte ou par d’autres moyens sans espèces ?

Le paiement sans espèces est accepté par tous les vendeurs du marché.

Que faut-il savoir sur les emballages ?

Les sacs en plastique classiques, la vaisselle et les gobelets jetables sont interdits. Les emballages réutilisables ou consignés sont recommandés.

Prague

Aladin Praha